FR

Destinées aux étudiants et enseignants, francophones des universités de Bucarest, ainsi qu’à toute la communauté francophile bucarestoise, ces conférences ont lieu chaque dernier jeudi du mois. Elles ont pour objectif de créer un rendez-vous de rencontre et de réseautage entre les étudiants et le monde socio-économique.

Des professionnels de différents secteurs sont conviés à présenter leur activité et leur environnement de travail, et les opportunités de collaboration existantes.

La prochaine conférence se tiendra ce

jeudi 20 octobre à 17h00, dans l’Amphithéâtre de la BCU Carol I.

Nous aurons le plaisir d’y accueillir Mme Dana Gruia Dufaut, Avocat Fondateur du Cabinet GRUIA DUFAUT Paris & Bucarest, l’un des pionniers de la profession d’avocat d’affaires en Roumanie, intervenant aux côtés des investisseurs depuis 1991.

Elle a occupé et occupe les fonctions suivantes :

Membre du Conseil Directeur, CCIFER (depuis 2010)

Conseiller des Français de l’étranger (circonscription Roumanie-Moldavie) Elue en 2014, mandat en cours

Conseiller du Commerce Extérieur de la France (1998-2010)

Avocat-Conseil de l’Ambassade de la France en Roumanie (1996-2011)

La conférence portera sur les métiers du droit et les aspects d’ordres juridiques liées aux stages professionnels ou à l’emploi des jeunes dans les entreprises francophones.

RO

Adresate studenților și profesorilor francofoni din universitățile din București, precum și întregii comunități francofile bucureștene, aceste conferințe au loc în ultima zi de joi a lunii. Ele urmăresc să creeze o întâlnire de networking între studenți și lumea socio-economică.

Profesioniștii din diferite sectoare sunt invitați să își prezinte activitatea și mediul lor de lucru, precum și oportunitățile de colaborare existente.

Următoarea conferință va avea loc:

Joi, 20 octombrie, ora 17.00, în Amfiteatrul BCU Carol I.

Vom avea plăcerea să o primim pe doamna Dana Gruia Dufaut, Avocat fondator al GRUIA DUFAUT Paris & București, unul dintre pionierii profesiei de avocat de afaceri în România, lucrând alături de investitori din 1991.

Ea a ocupat și deține următoarele funcții:

Membru al Consiliului de Administrație, CCIFER (din 2010)

Consilier al cetățenilor francezi care locuiesc în străinătate (circomscripția România-Moldova), aleasă în 2014, mandat în curs

Consilier pentru comerț exterior al Franței (1998-2010)

Avocat-Consilier al Ambasadei Franței în România (1996-2011)

Conferința se va concentra pe profesiile juridice și aspectele ordinii juridice legate de stagiile profesionale sau angajarea tinerilor în companii francofone.